Бравый солдат Швейк (фильм)
мы
[info]m_bukoff
Оригинальный название: Dobry vojak Svejk
Жанр: Комедия
Режиссер: Карел Стекло / Karel Stekly
Продолжительность: 91 мин.
Год выпуска: 1956
Йозэф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии из-за прыдуркаватасьци, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой войны. Под гнетом бюрократов, полиции, врачей, "продан" одним офицером другому, жыцьцярадасны, гаманки и наивных солдат неохотно держит следует своему неудачливого, но полному приключений и забавных ситуаций, путь на передовую. Экранизация романа Ярослава Гашек "Приключение бравого солдата Швейка ".

Ночью качать, только что посмотрел ...
Бальзам на душу любителей книги и творчестве Гашек в частности:)
Пампую продолжение "Швейк на фронте / Poslusne hlasim":)



  • Add to Memories

Магический бразилец
мы
[info]m_bukoff
Хочу вам представить еще одного из авторов первого номера - Алешандры Радрыгеша, тем более что для этого появилась хороший повод.

Алешандры - молодой бразильский писатель, который зачислять себя к течению магического реализма и занимается написанием рассказов.

Так вот на этой неделе он сообщил мне, что наконец вышла в свет его первая книга и на следующей неделе состоится ее презентация Бразилии, конечно же).
Напомню, что на нашем сайте вы можете прочитать его рассказы:

Дом (перевод - Екатерина Мазуренко)

Подарок на Рождество (перевод - Анастасия Гвоздева ( [Info] ajnene))

Правое или левое? (Перевод - Анастасия Гвоздева ( [Info] ajnene))
  • Add to Memories

По обеим сторонам Берлине - небо! ..
мы
[info]m_bukoff
Рудь Я. Небо под Берлином. / Пер. с чешскими. М. Мартысевич. - Мн.: Логвинов, 2008. - 180с. - (Чешская коллекция).
Арыгиналдьная название: Jaroslav Rudis. Nebe pod Berlinem. [2002]

Ну вот, теперь Берлин стал для меня близким, стал городом, в который я уже хочу приехать, потому что сейчас мне кажется, что я что-то о нем знаю. То не из учебников истории или немецкого языка, а что-то личной, межличностных, а потому личное.

Почему так происходит с городами - пока ты не пазнаёмисься с какими-либо литературными "жителями" места, оно остается для тебя какой-то абстракцией, путеводителем по истории архетэктуры, железнодорожной станцией, строками назначения на капэрце, даже если в капэрце лежит письмо другу, который там живет. Потому что твой нелитаратурны, живой, настоящий друг - это твои отношения, твои отношения, твое собеседование, и ты не связываем его и места, почему так. Наверное потому, что места в европейских языках (начиная с латыни) чаще женского рода, и отношения твоего друга с местам, где он живет - это что-то его, личное, даже интимной, впрочем, как и твои отношения с Минском, и даже если вы с другом очень искренние, тебе не понять до конца этой узы, а ему - твоей, потому ты с самого начала и не связываем в своем представлении друга и места, где он живет. И это всегда разные вещи, разные "жанры жизни" так сказать - если ты едешь к другу и когда ты едешь в тот город. Так было с Варшавой - станция назначения, чтобы встретиться с другом, пока я не прочитал "Девять" Стасюка. Осло кажется родным городком (хотя я ни разу там еще не был), так начытався уйму норвежских писателей. После романа Рудиша я хочу посетить Берлин! .. ;-)

Литературные герои для места - это как покойный Бертрам для главного героя "Небо под Берлином" - это призрак, дух, которого может увидеть только тот, кому это нужно. Мне нужно, я почему-то не могу по другому асвойтаць пространство. Мне нужно, чтобы около стен, на ростаньнях, в кафе были эти чуть улавливающий отпечатки чьего-нибудь вдохновения и писаниной, отпечатки, без которых городской пейзаж не имеет вкуса.

Что касается самого произведения. Нельзя сказать, что я восторге", мои ощущения скорее надо назвать "спокойной задаволенасьцю", хотя это и будет несколько противоречит "нонканфармисцкаму сюжета" (определение из аннотации), ибо "задаволенасьць" - это скорее для буржуа, а не для роккерав, что в стучится кругов метро слышат высшую музыку. Я доволен, что прочитал, и что мне было интересно, и ничего не напрягало во время чтения (Даже переводческие эксперименты с языком ^--^.) и после осталось приятное ощущение, как после знакомства с хорошим человеком. Простая история музыки, который бежал в этот город, чтобы то ли что-то найти, то ли чего-то избавиться. Его отношения с разными людьми, их истории, которые герой усмоктвае как губка воду, жизнь, которая вращающейся и віруе вокруг рельсов подземки. И взаимосвязи и истории разных персонажей чем-то напоминают схему этого в-бану, чем они друг другу подходят - география станций и сеть событий, героев, историй. Жаль только, что Катрин планирует уехать в Рейкьявик, впрочем, когда роман начинался с побежал, то очень логично завершить его намек на второй побежал. Художественная симметрия геометрических линий в-бану, населенного духами самоубийц. Когда-то они тоже бежали от чего-то, бежали "на ту сторону рельс", и теперь только музыка "незавершенных" беженцев может принести им покой, открыть путь на Небо, Небо под Берлином ...
  • Add to Memories

Такая у меня дочь ...
мы
[info]m_bukoff
36.00 КБ

Такая у меня дочь ... Взрослая! А смотреть за ней и смотреть ... )
  • Add to Memories

Закон сохранения уничтожения
мы
[info]m_bukoff
И вот из-за моего таланта все ломать я рискую стать персоной non grata еще в одном месте. Сейчас это дача Камсы. Ну что за жизнь такое? И откуда же берут таких дураков, как я?
На этот раз, как и всегда, я не мой разбить обычный пивной куфаль. Абавякова должна была проявиться тяга к экзотических вещей и помочь справиться с бокала для мартини. Хорошо хоть бутылку водки дали пластиковую ...
Ну и мега, блин, хит - уже второй год подряд кухню чем-то залили. Хорошо хоть хозяин не утопил меня той же ночью. Который листасьцивы человек!
Короче, шансы умереть своей смертью в меня небольшие.
  • Add to Memories

Адам Глобус 2009-07-17 12:38:08
мы
[info]m_bukoff

36.00 КБ

Такая у меня дочь. Взрослая! А смотреть за ней и смотреть. )

  • Add to Memories

БЕЛТРУБПЛАСТ "- коллектив Профессионалы
мы
[info]m_bukoff

*

СПРАВКА

Сегодня на коханаўскім заводе "Белтрубпласт" (это совместное белорусско-российское закрытое акционерное общество, входит в состав группы "Палипластык", которую образуют, кроме его, аналогичные предприятия России и Украины) работают 262 человека. За последние 2 года производственные и складские площади выросли в 2 раза. Есть своя строительная бригада из 12-ти человек. Средняя зарплата больше 1 миллион рублей. Основные направления производства:

1. Полиэтиленовые трубы. Продукция почти исключительно для внутреннего рынка страны, так как из-за малой веса ее невыгодно перевозить на дальние расстояния (все остальные направления ориентированы на экспорт).

2. Неразъёмныя соединения сталь / полиэтилен (для соединения стальных и полиэтиленовых труб). Пока что объемы выпуска продукции сокращены из-за снижения спроса на российском рынке, куда она преимущественно и поставляется.

3. Ротафармаванне (муфту для соединения труб безнапорнай канализации, полиэтиленовые канализационные колодцы). Ранее Россия приобретала эти товары в Италии, а теперь - у нас, с тех пор, как в прошлом году "Белтрубпласт" освоил это направление.

4. Металлообработка (груз, сварные тройник, переходники и другие детали из черного металла и нержавейки для соединения труб).

*

Политики, экономисты, социологи и другие специалисты рассуждают о мировые экономические процессы, определяющие проблемы и пути их преодоления, делают прогнозы и изобретают объяснения тому, почему не сбылись их прежние предсказания. А в это время каждый рядовой гражданин от индивидуального предпринимателя в каком-нибудь маленьком городе работника сельского хозяйства или цеха промышленного предприятия - каждый работает как может, кто стремясь хотя бы выжить, а кто и чтобы повысить свое благосостояние, насобирать или подзаработать денег на какую-то крупную покупку. И не всегда они понимают - потому и не нужно им заглыбляцца в этом - свое место в контексте таких понятий, как экспорт и импорт, республиканский, областной, районный бюджеты и т. д. Каждый просто хочет выполнять свою работу и чувствовать уверенность, что она будет нужна и завтра, и через год, и до самого выхода на пенсию.

Коханаўскі завод "Белтрубпласт" - солидно предприятие международного уровня, а работают на нем обычные, преимущественно местные, коханаўскія люди. Как они чувствуют себя, довольны условиями труда, озабоченные или уверены в завтрашнем дне? Поиском ответов на эти вопросы, изучению общей атмосфере в коллективе посвящен наш недавний визит на предприятие.

* * * Настроение бодрое и уверен *

Среди людей господствует добрый, оптимистичный настрой. Лица у кого просто серьезные, а у кого и веселые - если пообщаться с ними во время 15-минутного перерыва, который происходит каждые 2 часа. Охотно расскажут о своих буднях, о том, чем занимались раньше, до прихода на завод, о своих коллегах, шутя.

- У нас здесь работают в основном два поколения: мы, у кого по десятку лет России за плечами, и молодые. Прошло то время, когда казалось, что чтобы заработать, нужно куда-то за мир ехать, мы вернулись, устроены сюда - видим, здесь уже молодые, вчерашние дети. Так и работаем вместе.

- А мы оршанцы, из Оршанского района. Возят нас сюда на такси - и бесплатно!

Доставляют людей действительно бесплатно, но не на такси, а на нанятым микроавтобусе. А еще и бесплатно кормят в столовой. Руководство предприятия постоянно работает над улучшением условий работы, повышением комфорта и над совершенствованием производственного процесса. Так, в настоящее время ведется прарэзка окон в цехах - раньше там было только электрическое освещение, из-за чего расходавалася лишний энергия, да и при ненатуральным свете в закрытых помещениях атмосфера была нежыццярадасная врага ("Загнали людей в бутылку, как джинна", - так в шутку охарактеризовал нынешний директор завода Александр Чуркин старое "безаконнае" среда).

Лариса Храповицкий и Наталья Макарова - маркировшчыцы, выбивают на специальном станке надписи на металлических изделиях и смазывают их для хранения.

size-full wp-image-289 "height =" 256 "src =" http://talray.files.wordpress.com/2009/07/photo35.jpg?w=303&h=256 "title =" photo35 "width = "303" />

Ранее одна из них делала в детском саду, вторая на льнозаводе. По разным причинам сменили профессии и уже больше 2 лет на своих нынешних местах.

- Есть желание вновь изменить что-либо в жизни и поискать зарплата в каком-нибудь другом месте? - Спрашиваем у Натальи Станиславовна и получаем ответ:

- Барани боже.

Житель Оршанского района Валерий Зяцев - станочник деревообрабатывающих станков.

photo36

Наразаць заготовки для изготовления контейнеров, в которые запаковваецца продукция. На "Белтрубпласце" уже второй год. Сравнивая нынешнее место работы с предыдущими, делится приятными впечатлениями:

- Когда только пришел сюда, меня сразу удивило, что все делается без никакой суеты, без нервов. Все оборудование есть, инструменты. Что вышло из строя - отремонтируют или заменят, а если нужных деталей нет, то достанут в самый быстрый срок.

Сергею Сергееву (На фото вместе с начальником цеха соединений сталь / полиэтилен Михаилом Ковалевым) 25 лет.

photo37

Пришел на завод 3 года поэтому после окончания коханаўскага ПТУ. Сначала работал слесарем, теперь, в соответствии с потребностями производственного процесса, пока что занимается окрашивание драбин для канализационных люков.

В цехах неспешно, слаженно идет работа, люди спокойно, со знанием дела выполняют каждый свою роль в общем процессе производства. Работают для своего предприятия, а значит - для себя.

* Главное богатство - люди * * *

Самое ценное, что, а точнее - кто есть на заводе, - это люди. Так говорит сам директор, уверенно, не боясь "сглазить":

- Я рад, что у нас такой коллектив, к тому же подобраны преимущественно из местных жителей. Люди очень высокого уровня. Многие имеют по несколько специальностей и при необходимости могут переходить с одной работы на другую. Например, если нет заказов, а значит, нет необходимости выпускать неразъёмныя соединения сталь / полиэтилен, то человек может перейти от станка в металаапрацовачны цех и заниматься сваркой. И строительная бригада у нас высшего класса, сделают все - от фундамента до отделка.

Руководство предприятие работает с кадрами по принципу определить каждому свое место, в соответствии с личностными способностями и предрасположенность.

- Ходить на работу надо как на праздник, - рассуждает директор. - А если такого чувства нет, значит, эта работа не для тебя, надо другую искать. И работать человек должен в первую очередь, фигурально говоря, не за деньги, а за интерес - чтобы нравилось, чтобы удовольствие было, а тогда и деньги придут. В нас каждый работник на своем месте. У каждого, конечно, своя зарплата - что в уборщицы, а что у технолога, но ко всем одинаково уважительное отношение, никто никого не подстегивает, не заставляет, и между всеми ўзаемапаразуменне. Я очень доволен, что у нас сформировался такой коллектив, - с ним мы продуктивно работаем.

Неизвестно, можно ли слова Александра Васильевича о том, что "работа за интерес" в любом случае принесет достойный заработок, отнести ко всем без исключения предприятий, сфер профессиональной деятельности, но относительно "Белтрубпласта" такой подход представляется правдоподобные - судя по настроению и рядовых его работников и руководства.

- Зарплаты у нас не самые высокие в районе, но и не самые низкие. И хотя пока что не растут, но и не снижаются, - подводит вывод директор. - И в будущее мы смотрим с оптимизмом.

Действительно, если на предприятии работают профессионалы, для которых созданы все условия, то взгляд в будущее может быть только оптимистичный.

© Сергей Абрамович, 2009

  • Add to Memories

Как раз недавно Мали дискуссию на тему "ли место беременной бабе за рулем", и вот
мы
[info]m_bukoff
Как раз недавно имели дискуссию на тему "ли место беременной бабе за рулем", и вот уже сегодня наблюдаю яскравую млюстрацыю: "цягничок" из трех машин, а у последней стоит баба с большим пузам и о чем-то сообщает в телефон.
И кто-то еще выступает за запрет абортов ...
  • Add to Memories

Об харошае ...
мы
[info]m_bukoff

Как же приятно, когда в фрэндстужцы - рождают!

  • Add to Memories

Облом с Гарри
мы
[info]m_bukoff
Вчера у меня были билеты на Гарри Поттера в кинотеатр Беларусь
Но ... после бутылки вина в Фальконе голова отказалась свои прямые функцыи.Яна перасталаварыць
И .. там недалеко было идти. Но мы запутались, и пошли в другую сторону ... В сторону музыкального театра
Ну ... а потом, хотя Гарика всего было 2 серии, мы подумали: что там на половину фильма идти? И пошли дальше куциць ... Люди! Кто смотрел? Интересно вам было? Или нет?
  • Add to Memories

You are viewing [info]m_bukoff's journal